Yes, unfortunately, this is due to ghost buildings "force" being changed to "netural", which means they don't technically belong to you and that is why robots won't build anything.
I don't think there's a workaround, the mod itself is a hacky workaround honestly.
So yeah, sorry about that, that's just how it works.