Mhm, I just translated the Mod from (I think) 0.16, unfortunately I am not sure how to change it so it doesn't overwrite blueprint names.
Do you know of any mod that changes entity names that doesn't change blueprint names? I can probably figure out how to do it if I have an example.
Maybe I can also just disable it for train stations entirely, I'll see if I can figure something out.