I love the fact that you made this mod so your daughter can play the game how she wants! I haven't seen many mods like this, so they are always a heartwarming thing to discover on the mod portal. I wish your daughter good luck with building her house.
Side note: I would recommend she play with biters disabled so she can focus on making a home she is proud of.