Once Electrolysis 1 is researched, it requires Iron wire to actually repair the electrolyzer. However, iron is not available until later in the tech tree, after hydrogen has been produced! Am I missing something, or is it not possible to progress?
...I may or may not have removed the starting electrolyzers I added, having forgotten that the research doesn't actually let you repair the broken one.