I can find Tin Ore patches in single big one at dead ends(with Dead End Mod Ores option on), but they never seem to spawn in the mixed one(I see Copper, Iron, Coal, Stone, Bob's Lead, Bob's Quartz).
Tried few maps generation with the said setting, and Tin is still excluded from the mixed patch.