自動化サイエンスパックを作るのにガラス製品が必要
ガラス製品製造設備を作るのにガラスワークスMK01が必要
ガラスワークスMK01を作るのに基礎電子基板が必要
基礎電子基板を作るのに電子工学の研究が必要
電子工学の研究には自動化サイエンスパックが必要です。
つまり、作れません

I have no idea what you're saying.

Glassware needed to make an automated science pack
Glassworks MK01 is required to build a glassware manufacturing facility
Basic electronic board required to make Glassworks MK01
Electronics research needed to make basic electronic substrates
An automation science pack is required for electronics research.
I mean, I can't make it

similarly, crafting glass rests on quartz, and quartz can not be extracted, so there are no flasks for research