For example, my character is on Nauvis, but in the mean while I'm building on Vulcanus. Every now and then I have to help with spreading democracy, so i leave remote view and crush those biters. Now I want to continue building (remotely) on Vulcanus, i have to click Vulcanus, instead on going there directly. The game also only saves the position of a different surface, so if my building project was not vulcanus but on nauvis instead. Remote view always starts at my character, instead of the project i was finishing up.
I don't see why finding your way back to the character could be a thing? leave remote view and you are back at your character? and also in the remote view you can always see the character name if you somehow want to remote view near your character?