Patch FR des Mods

by bev

Ce mod permet, à lui seul, d'obtenir la traduction française de plus de 500 mods ! Un outil indispensable pour jouer sans s'embarrasser des termes anglais. Il reprend tous les mods AAI, Angel's, Bob's, IE3, Omni, BZ, Pyanodons, EI, 5Dim mais aussi RSO, Bottleneck, Squeak Through, LTN, Nullius, 248k, YARM, ... et beaucoup, beaucoup d'autres encore. La liste complète se trouve dans la description. This mod provides a locale (translation) of more than 500 mods into French.

Localizations
4 days ago
0.16 - 2.0
7.82K
Owner:
bev
Source:
https://github.com/bev1348/PatchFR
Homepage:
https://factorio-francophone.ovh/
License:
MIT
Created:
6 years ago
Latest Version:
2.0.11 (4 days ago)
Factorio version:
0.16 - 2.0
Downloaded by:
7.82K users

Ce mod permet de traduire les mods suivants en français (plus de 500 !) :
Seuls les mods déjà compatibles avec la version 2.0 du jeu sont repris dans les versions 2.0 de ce mod. (Pour les autres, il y a une mention '[1.1]')
Si vous jouez avec une version plus ancienne du jeu, je vous conseille d'utiliser la version 1.2.10 de ce mod.

• Les mods 5Dim (Automated Fuel & Ammo, Automatization, Battlefield, Bot Recaller, Core, Decoration, Enemies, Energy, Equipment, Infinite Research, Logistic, Mining, Module, Nuclear, Ores, Resources, Storage, Trains et Transport)

• Les mods AAI (Containers & Warehouses, Industry, Loaders, Programmable Structures, Programmable Vehicles, Signals, Signal Transmission, Vehicles: Chaingunner, Vehicles: Flame Tank, Vehicles: Flame Tumbler, Vehicles: Hauler, Vehicles: Ironclad, Vehicles: Laser Tank, Vehicles: Miner Vehicles: Warden et Zones)

• Les mods d'Angel (Bio Processing, Exploration, Industries, Infinite Ores, Petro Chemical Processing, Refining et Smelting) et addons (C.A.B., Mass Transit et Storage Options) [1.1]

• Les mods de Bob (Adjustable Inserters, Assembling machines, Character classes, Electronics, Enemies, Functions Library mod, Greenhouse, Logistics, Metals, Chemicals and Intermediates, Mining, Modules, Ores, Personal Equipment mod, Power, Revamp, Tech, Vehicle Equipment et Warfare)

• Les mods BZ de brevven (Aluminum, Foundry, Graphite & Diamonds, Lead, Natural Gas, Noble Metals, Optional Advanced BZ Settings, Salt & Chlorine, Silica & Silicon, Tin, Titanium, Tungsten et Zirconium)

• Les mods Exotic Industries (Base, Containers, Fueler, Loaders, Robots et Tanks) [1.1]

• Les mods FactorioExtended Plus (Core, Equipment, Logistics, Machines, Power, Storage, Transport et Weaponry) [1.1]

• Les mods d'Hiladdar (Belts, Core, Electrical, Fuels, Gear, Manufacturing, Mining, Research, Robots, Scrubbers et Trains) [1.1]

• Les mods Industrial Revolution 3 (Base, Airships, Deep Space Mining, Inspiration et Powered Loaders & Ingot Stacking) [1.1]

• Les mods d'Omni (Library, Matter, Compression, Crystal,Energy, Fluid, Science, Water et Wood)

• Les mods Pyanodons (Alien Life, Alternative Energy, Coal Processing, Fusion Energy, High Tech, Industry, Petroleum Handling, Post Processing et Raw Ores)

Et les mods suivants :
• 248k Mod [1.1]
• 3x3 Steel Chest [1.1]
A :
• Abandoned Ruins - Updated (core)
• Accumulator Wagon [1.1]
• Accumulator Wagon Reborn
• Actual Craft Time [1.1]
• Actual Craft Times Remade [1.1]
• Actual Craft Time 2.0
• Additional Paste Settings (Fixed)
• Advanced Belts
• Advanced Belts [1.1]
• Advanced Fishing [1.1]
• Advanced Furnaces [1.1]
• Advanced Furnaces 2 SpaceAgeFix
• Age of Production
• Aircraft Realism
• Alien Biomes
• Alien Loot Economy
• Alternate Science Packs
• Ammo Loader+
• Aquilo Thermometer
• Armored Train (Turret Wagons)
• Artisanal Reskins: Angel's Mods [1.1]
• Artisanal Reskins: Bob's Mods
• Artisanal Reskins: Compatibility
• Artisanal Reskins: Library
• Assembly Analyst
• Asteroid Belt
• Asteroid Mining
• Atomic Artillery [1.1]
• Atomic Artillery Reborn
• Auto Manual Mode
• Auto Research [1.1]
• Auto Research (fixed + re-published abandoned mod)
• Auto Trash [1.1]
• Autobuild
• Autodrive
• Automatic logistic chests
• Automatic Station Painter
• Automatic Station Painter Continued [1.1]
• Automatic Train Fuel Stop [1.1]
• Automatic Train Painter
• Avatars
B :
• Ballistic Missile
• Barreling Machine reworked for 2.0
• Basic Sea Block [1.1]
• Beacon Rebalance [1.1]
• Beautiful Bridge Railway [1.1]
• Beautiful Bridge Railway for Cargoships [1.1]
• Beekeeping [1.1]
• Belt Balancer [1.1]
• Belt Balancer 2
• Belt Embargo [1.1]
• Belt Upgrader
• Belt Visualizer
• BeltRouter [1.1]
• BeltRouter Lite
• Better Air Filtering [1.1]
• Better Alert Arrows
• Better Lamp Contrast [1.1]
• Better Repair Packs [1.1]
• Better Victory Screen
• Big Mining Drill
• Big Power Poles
• Big Winter [1.1]
• Bigger Artillery
• Big-Monsters
• Bio Industries
• Bioluminescence [1.1]
• Biter Factions [1.1]
• Biter Power [1.1]
• Biter Reincarnation [1.1]
• Black Market 2
• Black Rubber Belts [1.1]
• Blood & Gore
• Blood & Gore Updated [1.1]
• Blueprint Flip and Turn
• Blueprint Sandboxes
• Blueprint Shotgun
• Blueprint Variables [1.1]
• Bottleneck
• Brave New World [1.1]
• Broodmother [1.1]
• Builder Bot Start
• Bulk Rail Loader [1.1]
• Bulk Rail Loader 2.0
• Bullet Tracers (Ownly's)
C :
• Canal Excavator
• CanalBuilder Simplified [1.1]
• Cannon Turret
• Car/Tank/Spidertron Locator Button
• Cargo Pad Bonus Research
• Cargo Ships
• Celestial Weather
• Change Inserter Drop Lane
• Change Inserter Drop Lane with Research
• Change Map Settings [1.1]
• Charcoal Burner [1.1]
• Chest Auto Sort
• Circuit Controlled Silo [1.1]
• Circuit Launchable Rockets
• Circuit Processing [1.1]
• Cities Of Earth 3 [1.1]
• CJs QualityOfLife Research 01 [1.1]
• Circuit Visualizer
• Clock
• Clockwork [1.1]
• Closest First for 1.1 [1.1]
• Color Combinator Lamp Posts [1.1]
• Colour Blind Friendly Science Packs
• Cold Biters Expanded [1.1]
• Combat mechanics overhaul
• Companion Drones [1.1]
• Companion Drones 2.0
• Concrete Lamppost 2.0
• Concrete Lamppost v1.1 [1.1]
• Construction Approvals
• Construction Planner
• Construction Train 2.0
• Copy Paste Modules
• Crafting Combinator [1.1]
• Crafting Priority [1.1]
• Crafting Speed Research [1.1]
• Creative Mod
• Crushing Industry
• Crushing Industry - Productivity Research
• Cupric Asteroids
• Cursor Craft
• Custom Map Colors
• Cybersyn Combinator
D :
• Dana: crafting tree/graph explorer [1.1]
• dangOreus
• Dark Matter Replicators .18+ [1.1]
• Dark Matter Replicators 2.0
• Dark Matter Replicators Space Age
• Deadlock's Crating Machine [1.1]
• Death Counter
• Death Notice
• Deep core mining
• Deep Mine [1.1]
• Demolisher Agriculture
• Demolisher compass
• Disco Science
• Display Plates - Ground Signs & Map Markers [1.1]
• Display Plates - Ground Signs & Map Markers - Forked
• Diurnal Dynamics
• Diversitree
• DivOresity
• doeWorks Rocket Artillery
• Doing Things By Hand
• Dragon Industries - Nauvis Division [1.1]
• Dredgeworks
E :
• Early Construction
• Earth Maps
• Edit Map Settings
• Electric Boiler
• Electric Furnaces
• Electric Grid
• Electric Trains
• Electric Weapons
• Elevated pipes
• Enemy Alert
• Enemy Race Manager
• Energy Combinator
• Enhanced Map Colors [1.1]
• Enhanced Map Colors 2.0 Reupload
• Equipment Gantry
• Equipment Grid for Wagons
• Equipment Grid Templates [1.1]
• Even Distribution
• Even More Text Plates [1.1]
• Even More Text Plates 2.0
• Event Listener [1.1]
• Even Pickier Dollies
• Events Logger
• EvoGUI - Evolution Factor Indicator and more [1.1]
• exfret's randomizer
• Exiguous Train Caller
• Expensive Landfill [1.1]
• Explosive Excavation
• Exotic Industries: Loaders (2.0 Port)
• Exotic Industries: Robots (fork)
• Exotic Space Industries
• Explosive Termites
• Extended Angels [1.1]
• Extended Descriptions [1.1]
• Extended Vanilla: Fusion Reactors [1.1]
• Extended Vanilla: Mining & Drills
• Extended Vanilla: Refining
• Extended Vanilla: Personal Defence [1.1]
• Extended Vanilla: Personal Roboports [1.1]
• Extended Vanilla: Personal Equipment
F :
• Factorio crash site (and legacy items)
• Factorio Earth [1.1]
• Factorio Earth 2.0
• Factorio Power Redux [1.1]
• Factorio World
• Factoripedia
• Far Reach
• Far Reach (Prototype level)
• Super Farm
• FasterStart
• Fill4Me
• Filter Chests
• Fire Lights
• Fire Place [1.1]
• Flamethrower Wagon
• Fire Place (Work In Progress)
• Fluid Level Indicator
• Fluid Memory Storage
• Fluid Permutations [1.1]
• Fluid Permutations Fixed
• Fluid Trains [1.1]
• Fluidic Power [1.1]
• FNEI
• Food Industry [1.1]
• Foodtorio
• Friends [1.1]
• Frostorio [1.1]
• FUE5 Exporter
• Fulgoran enemies
G :
• Gear Girl 2.0
• Gear Girl Character [1.1]
• Generic Logistic Chest [1.1]
• Geothermal [1.1]
• Ghost Counter
• Ghost In Hand [1.1]
• Ghost Scanner [1.1]
• Ghost Scanner 4
• Gizmos Car Keys (improved)
• Gleba Lab
• Gleba Reborn
• Glowing Trees
• God Module
• Grappling Gun
• GUI Unifier
• Gun Equipment
H :
• Hall of Fame [1.1]
• Handy Hands (Refactored)
• HandyHands - Automatic handcrafting [1.1]
• Hard Aquilo
• Hard Fulgora
• Hard Gleba
• Hard Tech Tree
• Hard Vulcanus
• HelicopterRevival
• Hive Mind [1.1]
• Holographic Signs
• Honk
• Hostile Trees
• Hot metals
• Hourly Autosaves
• Hovercrafts
I :
• I, Robot
• Ice Ore [1.1]
• Igrys
• Implant Camera
• Improved Research Queue [1.1]
• Inbuilt Lighting [1.1]
• Induction Charging [1.1]
• Induction Charging Revamp
• Infinite Ores And Oil
• Infinite Technologies [1.1]
• Infinizoom
• Informatron
• Inlaid Lamps Extended
• Inserter Configuration
• Inserter Fuel Leech
• Inserter Throughput
• Inventory Repair
• Inventory Templates
• Inverted Quality
• Invincible Construction Bots
• Ironclad gunboat and mortar turret (fork)
• Ironclad Gunboat and Mortar Turret [1.1]
• IronMan_WarMachine [1.1]
• Island Locked [1.1]
• Island Start [1.1]
• Islands World [1.1]
• It's About Time!
J :
• Jetpack
K :
• Keniras Random Recipes
• King Jo's Fuels
• King's Turret Shields [1.1]
L :
• Landfill Painting [1.1]
• Lane Balancer [1.1]
• Lane balancers
• Large Storage Tank
• Larger Lamps [1.1]
• Larger Lamps 2.0
• Lex's Aircraft
• Light Artillery
• Light Cone [1.1]
• Light Overhaul
• Lighted Electric Poles +
• Lighted Electric Poles + [1.1]
• Lightorio
• Lignumis
• Loader Redux [1.1]
• Logistic Cargo Wagon [1.1]
• Logistic Gun Turret [1.1]
• Logistic Network Channels
• Logistic Request Manager (continued) [1.1]
• Long and Far Reach [1.1]
• Long and Far Reach FORKED
• Long range delivery drones
• Louder Wagons
• LTN - Logistic Train Network
• LTN Cleanup [1.1]
• LTN Combinator for 0.18 and Above [1.1]
• LTN Combinator Modernized
• LTN Content Reader [1.1]
• Lua API Event Trace
• Lua API global Variable Viewer
M :
• M.I.R.V. [1.1]
• MadClown01's Extended AngelBob Minerals [1.1]
• MadClown01's Nuclear Extension
• MadClown01's Processing [1.1]
• MadClown01's Science [1.1]
• Manual Inventory Sorting
• Map Tag Generator
• Max Rate Calculator
• Mega Bot Start
• Memory Storage
• Merging Chests
• Merging Chests Logistic
• Mini Radar [1.1]
• Mini Trains
• Mining and Crafting Speed Research
• Mining Drones
• Mission Tasks - A collaborative TODO list
• Missile Defense Systems [1.1]
• Modern Bulk Rail Loader
• Modular Turrets
• Module Inserter [1.1]
• Module Inserter Simplified
• Moon Logic [1.1]
• Moon Logic 2
• More Ammo
• More Long Inserters
• More Minimap Autohide
• More Roboports
• More Science [1.1]
• Mushroom Cloud [1.1]
• Mushroom Cloud Reborn
• My Quick Start
N :
• Nanobots: Early Bots [1.1]
• Nanobots: Early Bots 2.0
• Napalm Artillery
• Natural Evolution Buildings2 [1.1]
• Natural Evolution Enemies [1.1]
• Natural Tree Expansion Reloaded [1.1]
• Necromant [1.1]
• Nightfall [1.1]
• Nixie Tubes
• No Belts [1.1]
• No Wall Repair
• Not Enough Todo - NET [1.1]
• Nuclear Fuel
• Nuclear Locomotives
• Nullius [1.1]
O :
• OceanBlock
• Oil Outpost Planner
• Omega Drill
• Omega Drill MK2 [1.1]
• Ore Eraser [1.1]
• Ore Eraser
• Orphan Finder
• Orphan Finder With UI Button [1.1]
P :
• P.U.M.P.
• Pacifist
• Packing Tape
• Parallel Research
• Past's Defense Stuff [1.1]
• Pavement Drive Assist Continued
• Personal Battery Pack
• Personal Logistics Templates [1.1]
• Picker Atheneum [1.1]
• Picker Extended Reborn
• Picker Extended Version [1.1]
• Picker Dollies [1.1]
• Placeables: Quickly show items in your inventory that you can build with!
• Planet Arrakis
• Planet Hoppers
• Planet Nekohaven
• Planet Paracelsin
• PlannerCore for 1.1 [1.1]
• Player Reach Research [1.1]
• Plutonium Energy
• Pollution Scaling
• Pollution: Impactful Smog / Spore Cloud
• Polygonal Quality Icons
• Portable power equipment [1.1]
• Portable Turret [1.1]
• Power And Armor [1.1]
• Power Combinator [1.1]
• Power Grid Comb
• Power Satellites
• Precious, precious caffeine
• Promethium is Quality
• Pushbutton
• Puzzletory [1.1]
Q :
• Quality++ | Extended Qualities
• Quality condenser
• Quality Down-Binning
• Quality of Life research
• Quality upgrade planner
• Queue To Front [1.1]
• Queue To Front
• Queue To Front (limited)
• Quick Charge Personal Bots
• Quick Item Search [1.1]
• Quicksearch
R :
• Rail Logistics Dispatcher
• Rampant [1.1]
• Rampant Arsenal [1.1]
• Rampant Evolution [1.1]
• Rampant, fixed
• Rapid Belts [1.1]
• Rapid Belts
• Reactor Interface [1.1]
• Realistic Flashlight [1.1]
• Realistic Flashlight Fixed
• Recipe Explorer [1.1]
• Recipe Logistic Groups
• Recursive Blueprints [1.1]
• Recycling Machines [1.1]
• Redrawn Space Connections
• Regenerate Terrain
• Remote Configuration [1.1]
• Repair Turret
• Reset Evolution and Pollution - Space Age
• Resource Map Label Marker
• Resource Monitor
• Resource Spawner Overhaul
• Respawn Block
• Reverse Factory
• Ribbon Maze [1.1]
• Ribbon Maze (fix for 2.0)
• Rich Text Helper [1.1]
• Road Sign Signals [1.1]
• Robot Army
• Robot Attrition
• Robot Battery Research [1.1]
• Robot Battery Research
• Robocharger [1.1]
• Robocharger Factorio 2.0
• Robot Energy
• Robot Quick Start
• Robot Replacer
• Robot World Continued
• Rocket Cargo Insertion
• Rocket Silo Stats
• Rocket-Silo Construction
• RPG System
• Rusting Iron
S :
• SafeAFK
• Safety Nuke Launcher
• Santa's Nixie Tube Display [1.1]
• Schall Alien Loot
• Schall Endgame Evolution
• Schall Overseas Railway
• Schall Satellite Controller
• Schall Tank Platoon
• Schall Transport Group
• Schall Virtual Signal
• Science group
• Scrap Resource
• Scrappy Industry
• Screenshot Toolkit
• Sea Block [1.1]
• Searchlight [1.1]
• Shield Generators
• ShinyBobGFX Continued [1.1]
• Show Demolisher Territory on Surface
• Show Max Underground Distance
• Shuttle Train Continued [1.1]
• Shuttle Train Refresh
• Side Inserters
• Simple Air Cleaner [1.1]
• Simple Landfill Mining [1.1]
• Simply Power Armor MK3
• Smarter Trains [1.1]
• Smart Inserters
• Solar Calculator
• Solar Lamp
• Solar Walls
• Sosciencity [WIP] [1.1]
• Space debris
• Space Extension Mod [1.1]
• Space Solar Panel [1.1]
• Spaceblock [1.1]
• Spaghetti Belt Tools
• Speed Control
• Spidertron Automation
• Spidertron Enhancements
• Spidertron Extended
• Spidertron Patrols
• Splatter Guard [1.1]
• Splatter Guard (continued)
• SPM Check
• SPM No Military Science [1.1]
• Squeak Through [1.1]
• Squeak Through 2
• Stack Combinator [1.1]
• Stack Combinator (Redux)
• Stasis Mine [1.1]
• Statistics Combinators Updated
• Stats GUI — Movement Speed
• Steam Trains [1.1]
• Storage Tank Mk2 [1.1]
• Storage Tank Mk2 2.0
• Subsurface - build beneath your base!
• SUPERSONIC High Speed Train & fast large wagon Mod
• Survorio [1.1]
• Switch Button by GalactusX31 updated for 1.0 [1.1]
• Switch Button updated for 2.0
T :
• Tape Measure [1.1]
• Task List
• TCS Icons
• Team Competition
• Teleporters
• Tenebris
• TerrainEvolution [1.1]
• Territory Claim
• Text Plates
• The Floor Is Lava Revival
• The Ruins Mod [1.1]
• The Sun is Dead
• Thermal Solar Power (Lite)
• Tile Upgrade Planner (Muluna Fork)
• TinyStart [1.1]
• TinyStart 2
• TJ's Sign Boards
• Total Automization [1.1]
• Toxic Forest [1.1]
• Train construction site [1.1]
• Train Control Signals [1.1]
• Train Log
• Train Refuel Station [1.1]
• Train Schedule Helper [1.1]
• Train Supply Manager (TSM)
• Train Trails
• Train Upgrader [1.1]
• Tral's Robot Tree Farm [1.1]
• Transport Drones [1.1]
• Transport Drones
• TrashChest
• Tree Nuke [1.1]
• Treeees [1.1]
• Turret library
• Tycoon
U :
• Ultimate Belts [1.1]
• Ultimate Belts Space Age
• UMR: Ultimate Modular Reactor [1.1]
• Unbarrel [1.1]
• Underground Storage Tank
• Underwater Pipes [1.1]
• Unit Control [1.1]
• Unit Control [fixed]
• Updated Construction Drones
• UPS Friendly Nixie Tubes (Fixed)
• Utilization Monitor Blargh
V :
• Vacuum Cleaner
• Vadatajs Landfill Removal [1.1]
• Valves
• Vanilla Loaders
• Vehicle Grid [1.1]
• Vehicle Physics
• Vehicle Wagon 2
• Vibrant Train Colors
• Vill's Recipe Randomizer [1.1]
• Vill's Recipe Randomizer (2.x)
• Visible Planets Scale
• Void Block
• Voidcraft
W :
• Warptorio 2.0 (Space Age)
• Warptorio2 [1.1]
• Water pumpjack
• Waterfill
• Well Planner [1.1]
• What is it really used for?
• Wind Turbines [1.1]
• Wind Turbines
• Wire Shortcuts [1.1]
• Wire Shortcuts X
• Wooden Aquilo: Seabloom Algaculture
• Wooden Fulgora: Coralmium Agriculture
• Wooden Industry
• Wooden Military
• Wood-Walls
• Workbench - Crafting made easier [1.1]
• Wreckage Pollution [1.1]
X :
• Xtreme Fishing [1.1]
Y :
• YARM - Resource Monitor
Z :

Un tout grand merci à TinouHD qui a initié ce mod, à Ritn pour le code Lua et à v074880, Friendch, Wiwok, Rominou, HelloStonehenge, Snova, ChocoMaxXx et Supershadow30 qui ont réalisé certaines des traductions.

Ce mod appartient à la Communauté francophone de Factorio :
- Site internet : https://factorio-francophone.ovh/
- Discord : http://mods.join.factorio-francophone.ovh/

Si vous voulez faire des propositions de mods à traduire, vous pouvez me contacter directement sur le Discord ou via l'onglet Discussion.
N'hésitez pas vous aussi à me soumettre vos traductions, vos corrections ou à me proposer des mods à traduire.

Et si vous voulez m'aider pour ces traductions, je ne dis pas non ^^

Notice to modders: Would you like your mod to be added to the other translations of this mod? Don't hesitate to contact me directly via Discord or on Factorio's forum.

[WIP] = Work In Progress (En cours d'avancement)