I've been using miner planner for awhile now and have just now stumbled across your mod, it extends miner planner nicely. Kudos.
With the bot based default blueprint, maybe move the power pole to the inside? To get the most miners on one patch.
Would it be possible to detect the chest and have an option to change it like your belt switcher?
