I'm not sure how to make mod settings, nor if that value can be set as one. However, if you don't mind editing the mod files yourself, you can do it. In the entity prototype definition, look for "resource_searching_radius = 12.49," and change the 12.49 to something else.