Deconstruction planner is already an option for a splitter.
It could create the filter on an empty output side of splitter, if there is only one empty output side
If I understand you correctly, instead of always going to a specific side, it will choose the side that does not have a belt connected after it? Smart! I like it.