I'll see about improving it. By default it won't insert fluid-required ores into any ore patch. But I could have a second list of fluid-required ores that can be swapped into other fluid-required ores.
Edit: Angel's Infinite Ores now supported. They'll get swapped around with each other now.