I'm having the same problem.
How to reproduce:
1. Install YARM
2. Install Circuit Alerter
3. Create a custom map with the map editor
4. Add a resource monitor to the map
5. Add a chest to the map
6. Play the map
7. Use the resource monitor to scan one or more ore patches.
7a. Walk over within build distance of an ore patch, take the resource monitor in your hand, and tap it on the ore (click as if to place it).
7b. Wait 10 seconds for the site to be created in YARM.
8. Make sure the YARM list is closed.
9. Open the chest.
10. Close the chest.
What happens: The YARM list is opened.
What should happen: The YARM list stays closed.