When you use v to switch between up and down it works down but not up, so if you mirror a blueprint with it instead of rotating it will not work as the drill will be stuck the wrong way.
The same issue with left and right. You can flip from right to left but not from left to right