The Error seems to be a combination of Maraxis with more-quality-scaling.
Set the "Enable Mining Drill Scaling" Setting of More Quality Scaling to None, then it should be working.
I actually just found another bug where mining one of the drills, it yields the wrong one xD