Hi,
your zipped archive has a wrong path in it:
Error Util.cpp:86: Failed to load mod "hunter-killer-0.2.2": Directory name of mod /opt/factorio2/mods/hunter-killer-0.2.2 doesn't match the expected hunter-killer or hunter-killer_0.2.2 (case sensitive!)