TheSAguy has made me one of the collaborators on NE and Bio Industries. I recently updated BI, which involved a renaming of many prototypes. BI and NE share several prototypes (recipes, items etc.), so with differing names there are now duplicate things.
My priority is to unify the names between NE and BI, so the mods are in sync again. Given that all of these mods are quite big, this will probably take some time (weeks rather than days) -- especially since I also have some mods of my own to look after and I also have a considerable workload in RL right now. I certainly won't spend time on implementing new features at this point.
However, as I also use Armored Biters, I'm definitely interested in it and will put your request on my TODO list for later. Perhaps millerscout (the other collaborator on this mod) would be interested to do it sooner, though?
@millerscout: If you're actively working on this mod, perhaps you could send me a private message on the forum so we could coordinate our efforts. I couldn't find your name there, and I don't know how else to contact you.