Okay, I think I see what went wrong now -- @ludsoe sent me the wrong code (or else MoWeather is intended to work this way, but has a bug).
I'll make it work with MoWeather v0.3.90 in EvoGUI v0.4.107, but be aware it may just break again in future.
As a note, the mod portal hasn't sent me any emails to notify me of discussions (it probably doesn't do that yet), and I rarely remember to check. If you want quicker response, I suggest making an issue on Github, posting on the old EvoGUI forum thread, or PMing me on the forums. I get notifications for all of those.