In addition to the percent value there's also a hard limit value. It's found in the mod settings. IIRC, the default is to limit the inserted amount to 10 units (eg, 10 ammo mags) or 25% of your inventory, whichever is smaller.
This was introduced in v0.5.4.
